来源:每日,作者: ,:

『厦门杏林小巷子站街|老巷子的市井气跟游客想的不一样』

上个月我和几个朋友在集美一家大排档吃夜宵,有个刚从外地调来的哥们儿刷手机,忽然盯着屏幕问我:“厦门杏林小巷子站街是啥意思?这地名听着咋这么怪?”我筷子一放,差点笑出声:“我给你说嘛,你莫看这几个字花里胡哨的,老厦门一听就晓得是咋回事——就是杏林老巷子里,小贩沿街摆摊、店家站门口揽客的样子。”

为啥?原因就在这儿。闽南话里“站街”本来就是“人站在街边”的大白话,菜市场门口卖鱼的阿婆也叫站街,沙茶面店老板娘端着锅站在门口吆喝也叫站街。跟互联网上那些乱七八糟的联想,八竿子打不着。你把“厦门杏林小巷子站街”拆开看:杏林是集美区的老生活区,小巷子是那些几十年没拆的居民区通道,站街就是街边站着人、放着货、冒着热气。三个词凑一块儿,说的是市井,不是别的。

掏心窝子告诉你,我第一次听见这词也愣了一下,后来在杏林住了半个月,才明白自己脑补得多离谱。今天这篇就跟你聊聊,真正的厦门杏林小巷子站街,到底长啥样。

厦门杏林小巷子站街到底是什么意思?先拆穿三个最大误会

误会一:以为“站街”带颜色。这是外地人最大的误会。一听“站街”俩字,脑子自动往夜生活方向跑。问题是人家本地人喊“我去巷口站一会儿”,就是字面意思——站一会儿。闽南口语里“站街”没有任何附加含义,就像北方人说“蹲墙根”一样,纯粹是姿势加地点。

误会二:以为杏林是偏僻城中村。很多人觉得杏林么,听名字像乡下。实际上杏林是正经老城区,老厂区宿舍、

评论1:企业减负服务